Историята проследява бивши шпиони, сега щастливо женени, чието тихо убежище в зимен курорт е разбито на пух и прах. Международна разузнавателна мрежа ги е хванала на прицел по подозрение, че притежават откраднат хард диск, на който има информация от първостепенно значение.